https://replay.pokemonshowdown.com/gen8nationaldexag-10991219
When a pokemon using weather ball is dynamaxed, weather ball turns into max strike. When using max strike with a weather change on the battlefield, it says that breakneck blitz has transformed into max flare due to the weather.